teen top arb fans ~ ♥

الجمعة، 5 يوليو 2013

كلمات أغنية أريد أن أحب I Wanna Love للتين توب مترجمة عربي وانجليزي ونطق صوتي

I Wanna Love


[L.Joe]
I need a somebody somebody to love
أحتاج احدا احد ما لأحب

사랑하고싶어
saranghagosipeo
I wanna love
أريد أن أحب

[Ricky]
불편한 기억은 모두 다 뒤로
bulpyeonhan gieogeun modu da dwiro
Put all the uncomfortable memories behind
سأضع كل الذكريا السيئة بالخلف

또 다른 사랑을 찾아서
ddo dareun sarangeul chajaseo
Find a different love
لأجد حب مختلف

Let’s go 나 달라질거야
Let’s go na dallajilgeoya
let’s go I will change
لنذهب سأتغير

[Changjo]
나 그래 상처받고 버림받은지도 오래
na geurae sangcheobatgo beorimbadeunjido orae
It’s been long since I’ve been hurt and cast aside
لقد مر وقت طويل منذ تألمت سأضعها جانبا

원래 그런거래 사랑은 아픈거래
wollae geureongeorae sarangeun apeungeorae
They say it’s always like that, they say that love hurts
يقولون انه دائما هكذا ، يقولون ان الحب مؤلم

[Ricky]
나 그냥 잊고싶어
na geunyang itgosipeo
I just wanna forget
فقط أريد أن أنسى

[Changjo]
힘들었었거든
himdeureosseotgeodeun
it was pretty hard
انه صعب بشكل جميل

[Ricky]
날 그냥 내버려둬
nal geunyang naebeoryeodwo
Just leave me alone
فقط دعني لوحدي

[Changjo]
Just let it fly away
فقط دعها تطير لوحدها

[L.Joe]
또 점점점 다가오는
ddo jeomjeomjeom dagaoneun
More and more the longing
أكثر وأكثر طولا

그리움은 내 목을 조이고
geuriumeun nae mogeul joigo
creeps up to me and strangles me
تزحف الي وتخنقني

매일매일 나 울어대는것도
maeilmaeil na ureodaeneungeotdo
I’m sick of crying
تعبت من البكاء

다 지겨워 I’m letting it go
da jigyeowo I’m letting it go
every single day I’m letting it go
كل يوم ادعه يذهب

[Chunji]
I wanna love Don’t hurt me girl
أريد أن أحب لاتؤذيني يافتاة

[Niel]
나도 이젠 이제 사랑하고 싶어
nado ijen ije saranghago sipeo
I wanna love now, I wanna love you
أريد أن أحب الآن ، أريد أن أحبك

그 누구보다 더 뜨겁게 난 너를
geu nuguboda deo ddeugeobge nan neoreul
more passionately than anyone else
أكثر بحماسة من أي شخص آخر

남들처럼 이제 사랑하고 싶어
namdeulcheoreom ije saranghago sipeo
I wanna love like others now
أريد أن أحب مثل الآن الآن

Oh my love, oh my love
اوه ياحبيبتي ، اوه ياحبيبتي

[CAP]
love love love love I wanna love
حب حب حب حب أريد أن أحب

[CAP/L.Joe]
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
حان الوقت للمضي قدما 
هانحن لنذهب تين توب للأمام
حان الوقت للمضي قدما 
هانحن لنذهب تين توب للأمام
حان الوقت للمضي قدما 
هانحن لنذهب تين توب للأمام

[Niel]
나 이제 사랑하고 싶어
na ije saranghago sipeo
I wanna love now
أريد أن أحب الآن

[Chunji]
이제 나 더는 혼자 맘 아프기 싫어
ije na deoneun honja mam apeugi sirheo
I don’t want to be hurting alone anymore
لاأريد أن أتأذي وحدي بعد الآن

대체 몇 번을 눈물로 밤을 샜는지
daeche myeot beoneul nunmullo bameul saetneunji
How many nights do I have to spend in tears?
كم عدد الليالي التي يجب ان أقضيها بدموع ؟

너라면 언제나 웃을 것만 같은데
neoramyeon eonjena useul geotman gateunde
If it’s you, I think I can always smile
اذا كان أنت ، أعتقد انك تستطيعي دائما الإبتسام

내 맘은 그런데 왜 넌 몰라
nae mameun geureonde wae neon molla
That’s how I feel but why don’t you know?
هكذا أشعر لكن لماذا لاتعرفين ؟

[CAP]
사랑의 상처는
sarangui sangcheoneun
They say that a love scar
يقولون أن الحب مخيف 

또 다른 사랑만이 다 치료해준대
ddo dareun sarangmani da
chiryohaejundae
can be healed by a different person
أيمكن علاجه بشخص آخر

이 지겨운 외로움은 여기서 끝나
i jigyeoun oeroumeun yeogiseo ggeutna
This tiring loneliness can stop here
هذه الوحدة المرهقة يمكن ايقافها هنا

Stop
No more rainy days
توقف
لامزيد من الأيام الممطرة

불 꺼진 방에 홀로
bul ggeojin bange hollo
in a dark room, I was all alone
في غرفة سوداء ، كنت تماما لوحدي

켜진 TV처럼
kyeojin TV-cheoreom
Like a TV that’s turned on
مثل تلفاز أُشغل

누군가가 필요해
nugungaga pillyohae
I need someone
Oh yeah like LL I need love
اوه يااه مثل LL أحتاج الحب

[Niel]
나도 이젠 이제 사랑하고 싶어
nado ijen ije saranghago sipeo
I wanna love now, I wanna love you
أريد أن أحب الآن ، أريد أن أحبك

그 누구보다 더 뜨겁게 난 너를
geu nuguboda deo ddeugeobge nan neoreul
more passionately than anyone else
أكثر بحماس من أي شخص آخر

남들처럼 이제 사랑하고 싶어
namdeulcheoreom ije saranghago sipeo
I wanna love like others now
أريد أن أحب مثل الآخرين الآن

Oh my love, Oh my love
اوه ياحبيبتي ، اوه ياحبيبتي

[CAP]
love love love love I wanna love
حب حب حب حب أريد أن أحب

[CAP/L.Joe]
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on

[Niel]
나 이제 사랑하고 싶어
na ije saranghago sipeo
I wanna love now

[Changjo]
아무 걱정하지마 절대 널 울리진 않아
amu geokjeonghajima jeoldae neol ullijin anha
Don’t worry about anything, I won’t ever make you cry

[Chunji]
난 너 하나만 내 곁에 있으면 돼 언제까지나
nan neo hanaman nae gyeote isseumyeon dwae eonjekkajina
I only need you to be by my side until always

[CAP/L.Joe]
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
here we go Teen Top Top
It’s time to move on
حان الوقت للمضي قدما 
هانحن لنذهب تين توب للأمام
حان الوقت للمضي قدما 
هانحن لنذهب تين توب للأمام
حان الوقت للمضي قدما 
هانحن لنذهب تين توب للأمام

[Niel]
널 사랑하고 싶어
neol saranghago sipeo
I wanna love you
أريد أن أحبك

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

07/01/2013

أغنية الشهر